Hola condensador,
En primer lugar, me alegro de que hayas solucionado el tema del compresor y que funcione bien la máquina. Según lo leído y según he entendido, intentaré aclararte.
pero el tubo de retorno creo qu el de condensacion , abrasa
Realmente no es el tubo de retorno, sino todo lo contrario. Es el tubo de descarga del compresor y por eso está caliente. Fíjate, que precisamente pasa por la bandeja de condensados (que sale del evaporador) para evaporar el agua.
En este tipo de muebles o máquinas expendedoras, en la bandeja se coloca o bien la salida del compresor, antes de pasar por el condensador, o también se le pone una resistencia eléctrica...observa que no sea ésto último.
Así que tranquilo que eso es normal.
Un saludo