amigo joseregue lo que te quiere decir manu y con razon es que el nunca añadio aceite al separador, que no significa que no haya que añadir aceite. En fin que todos sabemos que si añadimos algun elemento que el construtor no predijo en su instalacion, hay que tener en cuenta el aceite a añadir, ahora que cada cual lo eche por donde mejor le venga, para eso esta despues el visor para controlar el llenado (nivel).Un saludo

hola amigos,tengo una consulta sobre el tema.la espuma que puede verse en el visor del carter no es debido a la presion de la bomba de aceite?digo esto ya que en el taller cuando reparamos los motocompresores y estos no vienen provistos para tomar la presion de aceite vienen con un cañito que llega desde la otra punta del cigueñal respecto de la bomba hacia un costado del visor,cuando la bomba esta funcionando correctamente y ningun orificio del cigueñal esta tapado se ve en el visor espumar el aceite.si alguien me lo puede aclarar le agradezco,saludos.

www.emersonclimatemexico.com/catalogo/Ca...0_Control_Aceite.pdf
Página 125, aparte: Agregue al separador la carga de aceite inicial que se
recomienda en el instructivo. El aceite debe ser del mismo tipo del que usa el compresor.

En lo poco que llevo trabajando la refrigeración nunca he precargado un separador de aceite. Pero ahora con el dialogo que se ha entablado me he puesto a indagar y veo que si es recomendable.
Entonces me hago el siguiente cuestionamiento. Si nunca he recargado un separador de aceite y nunca me ha hecho falta, ha de ser porque a la hora de acoplar el equipo se le ajusta el aceite que le hace falta, al compresor, de acuerdo a la mirilla.

efectivamente oscar , ya comente en mi respuesta anterior que creo que en mis mas de 30 años habré instalado y cambiado algunos separadores , y aparte de que es mas cómodo recargar de aceite por otros lugares , veo de lo mas gilipollas (con perdón de la palabra) recargar el separador cuando la misión de este elemento es devolverlo a el cárter del compresor que es donde hace falta el aceite, por otra parte aun no e comprobado si los cálculos de mi instalación son los mas idóneos para un buen retorno del resto de aceite que por lógica se escape del separador por lo que después de algún tiempo de funcionamiento vienen las comprobaciones y si lo necesitara las rectificaciones de niveles ,pero sigo insistiendo que existen zonas mas cómodas por donde recargar de aceite y vaya lo mas rápido a el cárter sin esperar a coger un nivel de boya como es el caso del separador , un saludo